Parece brincadeira, mas isso é um sério treino para o que está por vir.
Možda izgleda kao zabava, ali ovo je ozbiljan trening za buduæi zadatak.
Digamos que eu e o Sr. Gekko temos um sério conflito de interesses.
Recimo da g. Geko i ja imamo sukob interesa.
Nosso xerife têm um sério problema com a sua namorada
Naš Šerif ima ozbiljan problem sa djevojkom.
Algum dia eu e você teremos um sério desentendimento.
Похвалио си ме са упорношћу и стрпљењем.
Sabia que tem um sério problema de autocontrole?
Je li ti itko rekao da imaš veliki problem da obuzdaš porive?
Não estava há muito em Hertfordshire até ver que Bingley admirava sua irmã, mas foi só na dança em Netherfield que suspeitei de um sério interesse.
Nije mi dugo trebalo da vidim kako se Bingli divi Vašoj sestri, ali do bala u Nederfildu nisam bio siguran u ozbiljnost te veze.
O que se sabe é que para uma administração tumultuada ante o possível confronto com a Coréia um sério problema doméstico é especialmente perigoso para a imagem do presidente.
Ali za vladu koja se do kolena zaglibila u moguci sukob sa Severnom Korejom veci domaci problem je posebno opasan po predsednikov imidz.
Posso dizer que Soneji está determinado... é obviamente capaz... e nós o consideramos um sério adversário.
Mogu vam reæi da je Soneji vrlo odluèan, oèito vrlo sposoban, te da ga mi smatramo ozbiljnim protivnikom.
Estamos com um sério problema aqui.
Imamo velik problem ovdje. Pravi kurcojed.
Digamos que tive um sério problema de relacionamento.
Recimo da sam imao ozbiljne probleme u vezi.
Temos um sério problema aqui, precisamos de socorro agora!
Imamo ozbiljnih problema. Treba nam hitno pomoæ!
Você corre um sério risco de parada cardíaca, Paul.
Opasno si blizu otkazu srca, Paul.
Matty sobreviveu à condicional e a um sério trabalho comunitário.
Mati je preživeo uslovnu i ozbiljan dobrotvorni rad.
Isso é um sério problema para nós e uma boa propaganda para eles.
Za nas to je ozbiljan problem, a njima dobar propagandni materijal.
Eu quis dizer, na verdade, um sério ronco na barriga.
Hteo sam reæi ozbiljnih bolova od gladi.
Nós temos um sério problema, eu e você.
mi imamo pravi problem, ti i ja.
Cometi um sério crime, e não deveria ter voltado para cá.
Poèinila sam ozbiljan zloèin i nisam smela da se pojavim ponovo.
Se você escreveu uma palavra sobre mim na sua bíblia, teremos um sério problema.
Ako si išta o meni napisao u toj bibliji, - imaæemo ozbiljan problem.
Fizemos um sério estrago no movimento dos Ori hoje.
Danas smo nanijeli ozbiljan udarac Orijima.
Se não acharmos um, você tem um sério problema.
Ako ne pronaðemo jednog, imaæeš ozbiljan problem
Vou ter que fazer um sério exame de consciência.
Imala bih da uradim neka detaljna pretraživanja.
Às quinze para as duas, houve um sério acidente de trânsito na ponte Hedeby.
U 2:15, desila se ozbiljna nezgoda na Hedebi mostu.
Isso vai causar um sério dano à sua auto-estima.
Ovo æe biti ozbiljan udarac na tvoj ego.
Ei, eu estou correndo um sério risco aqui.
Hej, ja sam u mnogo većem riziku ovde.
É hora de vocês perceberem... que é um sério crime organizado... com lucros enormes.
Vreme je da shvatite da je ovo ozbiljan i organizovan zloèin, sa velikim profitom.
Ou seja, se cortamos árvores num ritmo maior que o de regeneração temos um sério problema, pois é insustentável.
Drugim riječima, ako siječemo stabla brže nego što mogu ponovno izrasti - imamo ozbiljan problem, jer to je neodrživo stanje.
Nikita, se essa informação for sólida, estamos falando de um sério ataque e Voss tem a arma.
Гледај, ако је ово тачно, реч је о озбиљном нападу, а Вос има оружје.
Bem, nos últimos dois anos, Eu tive um sério problema com jogo.
Poslednje dve godine imam ozbiljan problem sa kockanjem.
Diretor Snyder, se está retendo provas desta investigação, temos um sério problema.
Direktore Snajderu, ako ste zadržali dokaze iz ove istrage, imaæemo ozbiljan problem.
Ele tem que ter um sério caso de pênis grande.
On mora da ima ogromnu kurèinu.
Você tem um sério problema comigo de não beber, depois do que aconteceu?
Ozbiljno ti smeta što ne pijem nakon svega što se desilo?
Meu diagnóstico é que teve um sério ataque de ansiedade.
Моја дијагноза је да сте претрпели озбиљан напад панике.
A febre pela Kantmiss está causando um sério problema.
Groznica koju je Nepogrešiva izazvala predstavlja nam ozbiljan problem.
Há 3 noites ele entrou mancando no PS com duas facadas na perna, e um torniquete na virilha que impediu um sério sangramento do fêmur.
Prije tri noæi je došepao na hitnu s dva uboda u nogu i povezom malo ispod prepona da sprijeèi ozbiljno krvarenje iz bedra.
Aquilo será um sério problema em poucos anos.
On će biti veliki problem za nekoliko godina
Eu apoiei você ao custo de um sério capital político.
Dao sam vam tu podršku po cenu velikog politièkog kapitala.
E deixou Lane com um sério problema.
Tako Lejn i dalje ima velik problem.
Ele tem um sério problema com o colar do meu tio.
Ima neke ozbiljne zavade sa strièevom ogrlicom.
Mas percebi que tenho um sério problema e que preciso de ajuda.
Shvatih da imam veliki problem s drogom, i da mi treba pomoæ.
O violino, que significava tudo para mim, se tornou um sério fardo sobre mim.
Violina, koja mi je značila sve, postala je za mene težak teret.
0.31921195983887s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda izgleda kao zabava, ali ovo je ozbiljan trening za buduæi zadatak. 